Nominee definition

المرشَّح هو شخص أو مؤسسة تحتفظ بالملكية القانونية لأصل نيابةً عن شخص آخر. وفي التمويل، يحتفظ المرشحون عادةً بالأسهم أو السندات أو الصناديق لصالح المستثمرين الذين يملكونها فعليًا.

يظهر المرشَّح في السجل بوصفه الحامل المسجل، بينما يحتفظ المستثمر الأساسي بالمصلحة الاقتصادية. وتستخدم شركات الوساطة، وأمناء الحفظ، ومؤسسات أخرى هياكل المرشحين لتجميع حيازات العملاء وتبسيط التسوية والإدارة.

والمرشَّح ليس هو المالك المستفيد. فالمرشَّح هو الحامل القانوني المسجل؛ أما المالك المستفيد فهو الطرف الذي يحق له الحصول على التوزيعات، والفوائد، والمكاسب، وعادةً حقوق التصويت. ولذلك يمكن أن تكون الملكية القانونية والملكية المستفيدة باسمين مختلفين، ولهذا يتحقق المستثمرون من كيفية الاحتفاظ بأصولهم.

Nominee Example

تشتري 1,000 سهم من خلال حساب وساطة. وتُسجل الأسهم باسم شركة المرشَّح التابعة للوسيط، وليس باسمك الشخصي.

تدفع الشركة توزيعات أرباح بقيمة 0.40 دولار أمريكي للسهم. وتتلقى أنت:

1,000 √ó USD 0.40 = USD 400

المرشَّح هو الحامل المسجل، لكنك أنت المالك المستفيد، لذا فإن توزيعات الأرباح البالغة 400 دولار أمريكي وأي ربح رأسمالي تعود إليك.