• 欧元/瑞郎在避险需求减弱的情况下维持在两周高位附近。
• 欧元区初步通胀数据表明价格增长逐渐接近欧洲央行2%的目标。
• 瑞士国家银行（SNB）成员Tschudin重申如有必要将准备干预或重新引入负利率。

欧元（EUR）在周五对瑞郎（CHF）表现强劲，因为避险需求减弱使瑞郎承压。撰写时，欧元/瑞郎交易在0.9287附近，稳固在两周高点附近，投资者正在消化最新的欧元区通胀数据。

欧盟统计局发布的初步数据显示，核心协调消费者价格指数（HICP）在10月份环比上涨0.3%，较9月份的0.1%有所加速。从年率来看，核心通胀为2.4%，略高于2.3%的市场共识，与9月份持平。

与此同时，10月份的整体HICP通胀环比上涨0.2%，而9月份仅上涨0.1%。从年率来看，整体通胀降至2.1%，符合预期，低于前一个月的2.2%。

初步数据显示，价格增长继续向欧洲中央银行（ECB）2%的目标靠近，支持该央行当前的“维持不变”立场。

周四，欧洲央行维持三项关键政策利率不变，存款便利、主要再融资和边际贷款利率分别保持在2.00%、2.15%和2.40%。管理委员会指出，通胀现已接近其中期目标，整体通胀前景的评估基本保持不变。

在瑞士方面，最新数据显示，9月份实际零售销售同比增长1.5%，超出0.3%的预期，并从8月份的-0.4%下降中反弹。

周四，瑞士国家银行（SNB）管理委员会成员Petra Tschudin重申，瑞士国家银行的货币政策仍然宽松，预计通胀将保持在价格稳定的范围内。

她强调，法郎的水平本身并不重要，而是其对通胀的影响，并补充说，央行准备在必要时干预外汇市场，并在条件允许的情况下重新引入负利率，指出“我们知道它们有效。”

(此故事于GMT时间14:00更正，指出瑞士9月份实际零售销售同比增长1.5%，超出0.3%的预期，之前8月份下降了-0.4%.)