日圓因市場押注 BoJ 升息而走強，美元表現疲弱

• 日本連續兩個月通膨加速，提升市場對日本央行將於 9 月升息的預期，USD/JPY 因而下跌。
• 美國財政部意外將長天期債務回購規模加倍，以抑制飆升的債券殖利率，美元因此走弱。
• 伊朗外交部長 Abbas Araghchi 稱即將到來的美國制裁是注定失敗的絕望之舉，緊張局勢隨之升溫。

USD/JPY 在週一亞洲時段交投於 158.80 附近，延續前一交易日跌勢，連續第二天下滑，盤中波動加劇。由於日本公布的通膨數據強於預期，且連續第二個月加速，日圓（JPY）走強，拖累該貨幣對下跌。價格壓力升溫，強化了市場對日本央行（BoJ）最快可能於 9 月升息的預期，這也呼應了總裁植田和男近期對政策正常化加速所發表的鷹派言論。

日本通膨數據強化日本央行緊縮預期，日圓走強

Scotiabank 的策略師指出，最新日本通膨數據「略微增強了市場對日本央行將於下月緊縮政策的信心」，且「交換市場已反映 20 個基點或更多的升息幅度」。他們補充表示，「價格數據幫助 JPY 當日兌疲弱美元上漲 0.4%」，凸顯市場正愈發認同日本央行短期內收緊政策的可能性。

此外，隨著美國最新宣布的財政措施帶來壓力，美元（USD）表現承壓，USD/JPY 也因此走低。美國財政部承諾至少將較長天期政府債務的回購規模加倍，試圖抑制上升中的債券殖利率，此舉令金融市場感到意外。財政部長 Scott Bessent 表示，回購規模可能擴大至超過 40 億美元，此一策略性作法旨在釋出訊號，表明當前偏高的殖利率未能準確反映潛在經濟基本面。

然而，隨著中東地緣政治緊張局勢升高，避險需求增加，美元跌幅可能受限。伊朗外交部長 Abbas Araghchi 將即將到來的美國制裁斥為絕望之舉，並稱其無法削弱德黑蘭，緊張情勢因此升溫。進一步加劇摩擦的是，伊朗安全首長 Mohsen Rezaei 警告，若美國總統 Donald Trump 採取進一步行動，伊朗將進行「如地震般」的報復，強化了全球市場的避險情緒。

技術分析：

從日線圖來看，USD/JPY 交投於 158.80，因仍位於短期與中期移動平均線下方，短線維持偏空基調。9 期指數移動平均線（EMA）與 50 期 EMA 位於上方，分別構成即時與次要阻力，顯示只要價格維持在此均線群下方，反彈空間可能受限。14 日相對強弱指數（RSI）報 42.67，仍低於中線，暗示看漲動能偏弱，並進一步強化下行偏向，而非呈現明確超賣狀態。

上檔方面，初步阻力位於 9 期 EMA 附近的 159.03；若買方嘗試反彈，進一步賣壓預計將出現在 50 期 EMA 附近的 160.13。由於目前資料中未顯示鄰近的技術支撐位，在新的需求區形成之前，該貨幣對看來仍容易進一步走弱，因此短線焦點將放在未來幾個交易時段價格對 159.03 阻力位的反應。

（本報導的技術分析是在 AI 工具協助下撰寫。了解更多。）