聯準會官員古爾斯比警告，服務業通膨不僅源於關稅壓力

芝加哥聯邦準備銀行總裁古爾斯比（Austan Goolsbee）週一在 Leadership Greater Chicago 活動中進行問&答。他重申，過去幾個月服務業通膨加速，使得物價僅受關稅影響的說法更難成立。

古爾斯比補充表示，「就業與經濟成長其實相當穩定」，並指出主要問題在於通膨。他強調，聯準會「必須正視未能控制通膨的事實」。

重點摘要：

就業與經濟成長其實相當穩定。

主要問題一直都在通膨方面。

我們必須正視未能控制通膨的事實

開始看到服務業通膨升溫

資料中心正呈現典型的過熱跡象。

消費支出一直是經濟成長的主要動力

今日美元匯率

下表顯示今日美元（USD）兌所列主要貨幣的漲跌幅。美元兌瑞士法郎的表現最強。

	USD	EUR	GBP	JPY	CAD	AUD	NZD	CHF
USD		-0.45%	-0.38%	-0.22%	0.07%	-0.52%	-1.14%	0.23%
EUR	0.45%		0.07%	0.25%	0.53%	-0.06%	-0.69%	0.68%
GBP	0.38%	-0.07%		0.19%	0.45%	-0.14%	-0.75%	0.61%
JPY	0.22%	-0.25%	-0.19%		0.28%	-0.31%	-0.94%	0.44%
CAD	-0.07%	-0.53%	-0.45%	-0.28%		-0.59%	-1.21%	0.16%
AUD	0.52%	0.06%	0.14%	0.31%	0.59%		-0.63%	0.75%
NZD	1.14%	0.69%	0.75%	0.94%	1.21%	0.63%		1.38%
CHF	-0.23%	-0.68%	-0.61%	-0.44%	-0.16%	-0.75%	-1.38%

熱圖顯示主要貨幣彼此之間的匯率漲跌幅。基準貨幣從最左欄選取，報價貨幣則從最上列選取。例如，若從最左欄選擇美元，再沿該列向右找到日圓，交會儲存格中顯示的漲跌幅即代表 USD（基準貨幣）/JPY（報價貨幣）的匯率變動。

聯準會常見問題

聯準會的職責是什麼？它如何影響美元？

美國貨幣政策由聯準會（Fed）制定。聯準會有兩大使命：維持物價穩定與促進充分就業。調整利率是達成這些目標的主要工具。當物價上漲過快，且通膨高於聯準會的 2% 目標時，聯準會便會升息，使整體經濟的借貸成本上升。此舉會提高美國對國際投資人的資金吸引力，從而推升美元（USD）。當通膨降至 2% 以下，或失業率過高時，聯準會可能降息以鼓勵借貸，進而對美元造成壓力。

聯準會多久召開一次貨幣政策會議？

聯準會（Fed）每年召開八次政策會議，由聯邦公開市場委員會（FOMC）評估經濟情勢並做出貨幣政策決策。 FOMC 由十二位聯準會官員組成，包括七位聯準會理事、紐約聯邦準備銀行總裁，以及其餘十一家地區聯邦準備銀行總裁中的四位，後者以一年為任期輪流擔任委員。

什麼是量化寬鬆（QE）？它如何影響美元？

在極端情況下，聯準會可能採取稱為量化寬鬆（QE）的政策。量化寬鬆是指聯準會大幅增加信貸供給，以疏通陷入停滯的金融體系。這是一種在危機期間或通膨極低時使用的非傳統政策工具，也是聯準會在 2008 年全球金融危機期間的首選工具。其做法是由聯準會增發美元，並用來向金融機構購買高評等債券。量化寬鬆通常會使美元走弱。