歐元在 ECB 如市場普遍預期般升息後，兌英鎊小幅走強

• 歐洲央行公布貨幣政策後，歐元兌英鎊小幅走高。
• 在中東緊張局勢持續推高通膨之際，歐洲央行將存款利率上調至 2.50%。
• 市場普遍預期英國央行將於下週按兵不動，不過市場認為今年稍晚仍有進一步緊縮的空間。

EUR/GBP 週四呈現溫和偏多走勢，但仍維持在已持續逾一週的狹幅區間內。歐洲央行（ECB）如市場普遍預期般升息，僅為歐元（EUR）提供有限支撐，因該舉措早已被市場消化，未能觸發突破。截稿時，該交叉盤報約 0.8595。

歐洲央行將三大利率各上調 25 個基點，為今年第二次升息，並將存款機制利率提高至 2.50%。該央行表示，中東戰爭持續帶來通膨壓力，且通膨在相當長一段時間內可能維持明顯高於其 2% 目標的水準。最新預測顯示，整體通膨率在 2026 年平均為 3.0%，2027 年為 2.5%，2028 年為 2.1%。

在決議公布後發表談話時，歐洲央行總裁 Christine Lagarde 表示，歐元區經濟展現韌性，多數核心通膨衡量指標大致穩定。然而，她指出，短期通膨預期仍然偏高，且較高的能源成本將逐步傳導至核心與食品價格。

Lagarde 預期整體通膨將在 2027 年底前後回到歐洲央行的目標水準。她補充表示，多數較長期的通膨預期仍接近 2%。談到未來政策路徑時，Lagarde 表示，歐洲央行「未討論未來利率路徑」，且「不對下次會議應朝哪個方向前進預作判斷」。

英國方面，市場普遍預期英國央行（BoE）將於 9 月 17 日把政策利率維持在 3.75% 不變。路透於 9 月 4 日至 8 日調查的 65 位經濟學家全數預期，貨幣政策委員會將於下週維持利率不變，其中 57 位預期直到年底都不會調整。然而，油價上漲使通膨風險偏向上行，交易員因此押注 11 月可能升息。

Scotiabank 的策略師指出，「短期利率市場對下週四會議出現政策調整的機率定價仍然很低，但對 11 月 5 日已反映約 17 個基點的緊縮幅度，並對 12 月 17 日前累計反映 32 個基點，」凸顯市場預期英國央行在年底前將採取漸進式緊縮路徑。Scotiabank 也警告稱，「隨著市場參與者關注 10 月下旬公布的英國預算案，財政風險仍然偏高」；同時，就數據面而言，他們「持續注意到，在週五貿易與工業生產數據公布前，缺乏任何具實質影響的經濟數據發布。」