ECB 的 Kocher 表示，必須防止通膨過高並演變為根深蒂固的現象

歐洲央行 (ECB) 管理委員會成員 Martin Kocher週四表示，央行必須防止過高的通膨根深蒂固。

關鍵引述

必須防止過高的通膨根深蒂固。

歐元區經濟仍然脆弱。

自夏季以來，歐元區動能出現一些增強跡象。

市場反應

截至撰寫本文時， EUR/USD 當日持平，報1.1380。

隨著歐元區動能改善，Kocher維持穩健的鷹派基調

Kocher在FXS Speechtracker上的評分為6.1/10，與歷史平均水準一致，顯示政策立場穩定，而非語調出現明顯轉變。其強調「必須防止過高的通膨根深蒂固」偏向鷹派，強化了ECB致力於抑制價格壓力的承諾，並限制市場對政策迅速放鬆的預期。

提到歐元區經濟「脆弱」，則稍微緩和了這種鷹派色彩，顯示即使通膨風險仍是核心考量，對經濟成長仍須保持審慎。然而，提及「自夏季以來，歐元區動能出現一些增強跡象」為歐元提供了溫和偏正面的背景，因為這意味著經濟或許更能承受較長時間的限制性政策。

ECB 常見問題

什麼是ECB？它如何影響歐元？

位於德國法蘭克福的歐洲中央銀行 (ECB) 是歐元區的中央銀行。ECB負責制定利率並管理該地區的貨幣政策。 ECB的首要任務是維持物價穩定，也就是將通膨維持在約2%的水準。實現此目標的主要工具是升息或降息。相對較高的利率通常會帶來較強勢的歐元，反之亦然。 ECB管理委員會每年召開八次會議，作出貨幣政策決策。決策由歐元區各國央行總裁及六位常任成員共同作出，其中包括ECB總裁Christine Lagarde。

什麼是量化寬鬆 (QE)？它如何影響歐元？

在極端情況下，歐洲中央銀行可以採取一種稱為量化寬鬆的政策工具。QE是指ECB印製歐元，並用這些資金向銀行及其他金融機構購買資產——通常是政府債券或公司債。QE通常會導致歐元走弱。當單純降息不太可能達成維持物價穩定的目標時，QE便成為最後手段。ECB曾在2009至2011年的全球金融危機期間、2015年通膨持續低迷時，以及新冠疫情期間使用這項工具。