每日財經早餐 2026年11月13日：伊朗伊斯蘭革命衛隊稱已摧毀美國在巴林的雷達，日本就日圓匯率波動發出警告

今日市場新聞：重點摘要

• 路透社報導，伊朗伊斯蘭革命衛隊表示，已襲擊並摧毀美軍位於巴林的一座預警雷達。
• 隨著 USD/JPY 連續第二個交易日交投於 160.00 上方，日本對快速、單向的匯率走勢發出警告。
• 歐元區第三季 GDP 成長率由初估的 0.4% 上修至 0.6%。
• 聯準會官員警告通膨持續居高不下，紐約聯準銀行總裁約翰・威廉斯表示，必須持續採取行動，才能使通膨回到 2%。
• 墨西哥央行副總裁 Jonathan Heath 向路透社表示，央行近期降息傳遞了錯誤訊息，且通膨風險偏向上行。
• 美國原油庫存增加，西德州中級原油（WTI）週五亞洲早盤跌至每桶約 87.50 美元。

市場動態

美國股指期貨

週五歐洲交易時段，道瓊期貨下跌 0.15%，至約 52,310 點；S&P 500 期貨下跌 0.16%，至近 7,600 點；那斯達克 100 期貨下跌 0.30%，至約 28,300 點。

外匯

隨著市場對聯準會進一步緊縮政策的預期升溫，美元週四升至 19 個月高點。稍早的行情更新顯示，AUD/USD 交投於 0.6808 附近，下跌 0.60%，隨後在當日交易時段內將跌幅擴大至 0.67%，並觸及 1 月以來最低水準。澳洲央行前一週將政策利率調升至 4.85% 後，曾釋出可能暫停升息的訊號。

EUR/USD 週四一度觸及 1.1066，創下當時自 2025 年 5 月以來的最低水準，隨後回升至 1.1087 附近。到了週五亞洲交易時段，匯價位於 1.1050 附近，連續第四天下跌，並在美國公債殖利率上升之際，於歐洲交易時段維持跌勢。GBP/USD 週五也連續第四個交易日下跌，跌至 1.3227 附近；瑞士法郎兌美元則創下月內新低。

黃金

隨著市場參與者提高對聯準會 12 月升息 50 個基點的預期，黃金週四下跌近 2.8%。金價一度觸及每盎司 3,852 美元的一年低點，之後交投於每盎司 3,874 美元。

地緣政治動態

伊朗革命衛隊稱已摧毀美國位於巴林的預警雷達

路透社報導，伊朗伊斯蘭革命衛隊週五表示，已襲擊並摧毀美軍位於巴林的一套預警雷達系統。這是伊朗軍方的說法，並非經證實的損害評估。

總體經濟 & 央行

USD/JPY 交投於 160.00 上方，日本警告匯率波動

日本財務大臣片山皋月表示，官員正密切觀察快速、單向的匯率走勢，政府將適當因應匯率波動。她也表示，日本將與美國財政部溝通。首相高市早苗於週五稍早發出干預匯市的警告。

週五稍早的行情更新顯示，USD/JPY 略低於 160.00，隨後在當天稍晚連續第二個交易日交投於該水準上方，使日圓徘徊於數月低點附近。日本發出警告之際，美國公債殖利率也出現反彈。

星展集團研究部認為，日本的經濟與通膨展望支持日本央行於 12 月升息 25 個基點。該機構預估，在 AI 相關出口需求及薪資帶動的消費支撐下，第三季實質 GDP 經季節調整後的季增年率為 0.8%。星展預測，10 月出口將年增 17%，但貿易逆差將擴大至 1.2 兆日圓；在能源成本上升及日圓疲弱的影響下，通膨將維持在 2% 以上。

歐元區第三季 GDP 成長率上修至 0.6%

修正後的估計顯示，歐元區第三季 GDP 成長率為 0.6%，高於初估的 0.4%。此次修正將該地區經濟成長率較初估值上調了 0.2 個百分點。

聯準會官員警告通膨仍然過高

紐約聯準銀行總裁約翰・威廉斯表示，通膨仍然過高，央行必須持續採取行動，才能使其回到 2%。在他發表談話之前，多位地區聯準銀行總裁已接連就物價壓力持續存在提出警告。

芝加哥聯準銀行總裁古爾斯比向 Yahoo! Finance 表示，通膨一直「遠高於目標」，而週二公布的消費者物價指數（CPI）數據「並非一次性現象」。舊金山聯準銀行總裁戴莉表示，人工智慧無疑助長了物價壓力，但其對勞動市場的影響仍然有限。

克里夫蘭聯準銀行總裁 Beth Hammack 表示，聯準會在就業方面表現良好，但多年來未能達成通膨目標。她支持逐步升息。市場預期 12 月升息的機率已達 87%。

墨西哥央行副總裁 Heath：降息傳遞錯誤的通膨訊息

墨西哥央行副總裁 Jonathan Heath 在接受路透社訪問時，批評央行近期的降息決策，稱此舉令金融市場「感到困惑，並傳遞了錯誤訊息」。他表示，通膨風險仍偏向上行。

能源 & 大宗商品

美國原油庫存增加，WTI 跌至約 87.50 美元

西德州中級原油週五亞洲早盤交投於每桶約 87.50 美元，因美國原油庫存增加而走低。油價下跌之際，中東地緣政治風險仍是市場關注焦點。